- Make foreign interface found error numeric to ease condition
detection.
- Update GetInterface() documentation.
- Make tun.CreateTUN() quit when foreign interface found before
attempting to create a Wintun interface with a duplicate name.
Creation is futile.
Signed-off-by: Simon Rozman <simon@rozman.si>