Instead of hard-coding exactly two sources from which
to receive packets (an IPv4 source and an IPv6 source),
allow the conn.Bind to specify a set of sources.
Beneficial consequences:
* If there's no IPv6 support on a system,
conn.Bind.Open can choose not to return a receive function for it,
which is simpler than tracking that state in the bind.
This simplification removes existing data races from both
conn.StdNetBind and bindtest.ChannelBind.
* If there are more than two sources on a system,
the conn.Bind no longer needs to add a separate muxing layer.
Signed-off-by: Josh Bleecher Snyder <josharian@gmail.com>
