diff --git a/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 755fd117..32bf386f 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -111,6 +111,8 @@
     <string name="tv_select_a_storage_drive">تحديد محرك تخزين</string>
     <string name="tv_no_file_picker">الرجاء تثبيت مدير ملفات لتتمكن من تصفح الملفات</string>
     <string name="tv_add_tunnel_get_started">أضف نفقاً لتبدأ</string>
+    <string name="donate_title">♥️ تبرع لمشروع وايرجارد</string>
+    <string name="donate_summary">كل مساهمة تساعد</string>
     <string name="disable_config_export_title">تعطيل تصدير التكوين</string>
     <string name="disable_config_export_description">تعطيل تصدير الإعدادات يجعل المفاتيح الخاصة غير متاحة</string>
     <string name="dns_servers">خوادم DNS</string>
@@ -120,6 +122,7 @@
     <string name="error_down">خطأ في فصل النفق:%s</string>
     <string name="error_fetching_apps">خطأ في جلب قائمة التطبيقات: %s</string>
     <string name="error_root">الرجاء الحصول على صلاحيات الروت وحاول مرة أخرى</string>
+    <string name="error_prepare">خطأ في تحضير النفق: %s</string>
     <string name="error_up">خطأ خلال إنشاء النفق: %s</string>
     <string name="exclude_private_ips">استبعاد عناوين بروتوكول الإنترنت (IP) الخاصة</string>
     <string name="generate_new_private_key">توليد مفتاح خاص جديد</string>
@@ -215,6 +218,7 @@
     <string name="tunnel_create_success">تم إنشاء نفق \"%s\" بنجاح</string>
     <string name="tunnel_error_already_exists">النفق \"%s\" موجود بالفعل</string>
     <string name="tunnel_error_invalid_name">إسم غير صالح</string>
+    <string name="tunnel_list_placeholder">أضف نفق باستخدام الزر أدناه</string>
     <string name="tunnel_name">إسم النفق</string>
     <string name="tunnel_on_error">غير قادر على تشغيل النفق (wgTurnOn أعاد %d)</string>
     <string name="tunnel_dns_failure">غير قادر على حل اسم مضيف نظام أسماء النطاقات (DNS hostname): \"%s\"</string>
diff --git a/ui/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/ui/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 371c23fe..98f8de6e 100644
--- a/ui/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -72,6 +72,8 @@
     <string name="config_file_exists_error">Konfigurationsfilen \"%s\" findes allerede</string>
     <string name="config_not_found_error">Konfigurationsfilen \"%s\" blev ikke fundet</string>
     <string name="config_rename_error">Kan ikke omdøbe konfigurationsfilen \"%s\"</string>
+    <string name="config_save_error">Kan ikke gemme konfigurationen for \"%1$s\": %2$s</string>
+    <string name="config_save_success">Konfiguration for \"%s\" blev gemt</string>
     <string name="create_activity_title">Opret WireGuard tunnel</string>
     <string name="create_empty">Opret fra ny</string>
     <string name="create_from_file">Importér fra fil eller arkiv</string>
@@ -88,6 +90,7 @@
     <string name="dns_search_domains">DNS-søgedomæner</string>
     <string name="edit">Redigér</string>
     <string name="endpoint">Slutpunkt</string>
+    <string name="error_prepare">Fejl ved forberedelse af tunnel: %s</string>
     <string name="error_up">Fejl under aktivering af tunnel: %s</string>
     <string name="exclude_private_ips">Eksludér private IP-adresser</string>
     <string name="generate_new_private_key">Generér ny privat nøgle</string>
@@ -152,6 +155,7 @@
     <string name="tunnel_create_success">Tunnelen blev succesfuldt oprettet \"%s\"</string>
     <string name="tunnel_error_already_exists">Tunnel \"%s\" eksisterer allerede</string>
     <string name="tunnel_error_invalid_name">Ugyldigt navn</string>
+    <string name="tunnel_list_placeholder">Tilføj en tunnel ved hjælp af knappen nedenfor</string>
     <string name="tunnel_name">Tunnel Navn</string>
     <string name="tunnel_dns_failure">Kunne ikke opslå DNS adresse: \"%s\"</string>
     <string name="tunnel_rename_error">Kan ikke omdøbe tunnel: %s</string>
diff --git a/ui/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/ui/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index 8596017e..ca51975e 100644
--- a/ui/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
         <item quantity="other">Importerte %d tunneler</item>
     </plurals>
     <plurals name="set_excluded_applications">
-        <item quantity="one">%d ekskludert program</item>
+        <item quantity="one">%d ekskludert app</item>
         <item quantity="other">%d ekskluderte apper</item>
     </plurals>
     <plurals name="set_included_applications">
@@ -79,6 +79,8 @@
     <string name="bad_config_reason_unknown_section">Ukjent seksjon</string>
     <string name="bad_config_reason_value_out_of_range">Verdien er utenfor gyldig område</string>
     <string name="bad_extension_error">Filen må være .conf eller .zip</string>
+    <string name="error_no_qr_found">Ingen QR-kode funnet i bildet</string>
+    <string name="error_qr_checksum">Feil ved sjekksumverifisering av QR-kode</string>
     <string name="cancel">Avbryt</string>
     <string name="config_delete_error">Kan ikke slette konfigurasjonsfilen %s</string>
     <string name="config_exists_error">Konfigurasjon for «%s» finnes allerede</string>
@@ -105,14 +107,19 @@
     <string name="tv_select_a_storage_drive">Velg en lagringsenhet</string>
     <string name="tv_no_file_picker">Vennligst installer et filhåndteringsverktøy for å bla i filer</string>
     <string name="tv_add_tunnel_get_started">Opprett en ny tunnel for å komme i gang</string>
+    <string name="donate_title">♥ Donér til WireGuard-prosjektet</string>
+    <string name="donate_summary">Hvert bidrag hjelper</string>
+    <string name="donate_google_play_disappointment">Takk for at du støtter WireGuard-prosjektet!\n\nPå grunn av Googles retningslinjer, kan vi dessverre ikke linke til den delen av prosjektets nettside der du kan donere. Forhåpentligvis klarer du å finne denne selv!\n\nVi takker igjen for ditt bidrag.</string>
     <string name="disable_config_export_title">Deaktiver eksport av konfigurasjon</string>
     <string name="disable_config_export_description">Deaktivering av konfigurasjonseksport gjør private nøkler mindre tilgjengelig</string>
     <string name="dns_servers">DNS tjenere</string>
+    <string name="dns_search_domains">Søk gjennom domener</string>
     <string name="edit">Rediger</string>
     <string name="endpoint">Endepunkt</string>
     <string name="error_down">Feil når tunnel skulle tas ned: %s</string>
     <string name="error_fetching_apps">Feil ved henting av applikasjonsliste: %s</string>
     <string name="error_root">Vennligst få root-tilgang og prøv igjen</string>
+    <string name="error_prepare">Feil ved klargjøring av tunnel: %s</string>
     <string name="error_up">Feil når tunnel skulle tas opp: %s</string>
     <string name="exclude_private_ips">Utelukk private IP-adresser</string>
     <string name="generate_new_private_key">Lag ny privat nøkkel</string>
@@ -210,13 +217,16 @@
     <string name="tunnel_create_success">Opprettet tunnelen «%s»</string>
     <string name="tunnel_error_already_exists">Tunnel «%s» finnes allerede</string>
     <string name="tunnel_error_invalid_name">Ugyldig navn</string>
+    <string name="tunnel_list_placeholder">Legg til en tunnel ved å bruke knappen under</string>
     <string name="tunnel_name">Tunnelnavn</string>
     <string name="tunnel_on_error">Kan ikke slå på tunnel (wgTurnOn returnerte %d)</string>
+    <string name="tunnel_dns_failure">Kan ikke slå opp DNS-vertsnavn: “%s\"</string>
     <string name="tunnel_rename_error">Kan ikke endre navn på tunnel: %s</string>
     <string name="tunnel_rename_success">Endret navn på tunnelen til «%s»</string>
     <string name="type_name_go_userspace">Bruk userspace</string>
     <string name="type_name_kernel_module">Kjernemodul</string>
     <string name="unknown_error">Ukjent feil</string>
+    <string name="version_summary">%1$s backend %2$s</string>
     <string name="version_summary_checking">Sjekker %s backend versjon</string>
     <string name="version_summary_unknown">Ukjent %s versjon</string>
     <string name="version_title">WireGuard for Android v%s</string>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ba7d4557..fd747768 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -133,6 +133,9 @@
     <string name="tv_select_a_storage_drive">Выберите накопитель</string>
     <string name="tv_no_file_picker">Пожалуйста, установите утилиту управления файлами для их просмотра</string>
     <string name="tv_add_tunnel_get_started">Добавьте туннель, чтобы начать</string>
+    <string name="donate_title">♥ Пожертвовать проекту WireGuard</string>
+    <string name="donate_summary">Каждое пожертвование помогает</string>
+    <string name="donate_google_play_disappointment">Спасибо за поддержку проекта WireGuard!\n\nК сожалению, из-за политики Google, нельзя размещать ссылку на тот раздел сайта проекта, где можно сделать пожертвование. Надеемся, вы сможете разобраться самостоятельно!\n\nЕщё раз спасибо за ваш вклад.</string>
     <string name="disable_config_export_title">Отключить экспорт конфигурации</string>
     <string name="disable_config_export_description">Отключение экспорта конфигурации делает приватные ключи менее доступными</string>
     <string name="dns_servers">DNS-серверы</string>
@@ -142,6 +145,7 @@
     <string name="error_down">Ошибка при выходе из туннеля: %s</string>
     <string name="error_fetching_apps">Ошибка при получении списка приложений: %s</string>
     <string name="error_root">Пожалуйста, получите root-доступ и попробуйте снова</string>
+    <string name="error_prepare">Ошибка при подготовке туннеля: %s</string>
     <string name="error_up">Ошибка при запуске туннеля: %s</string>
     <string name="exclude_private_ips">Исключить частные IP-адреса</string>
     <string name="generate_new_private_key">Сгенерировать новый приватный ключ</string>
@@ -161,6 +165,8 @@
     <string name="key_length_explanation_base64">: ключи WireGuard base64 должны содержать 44 символа (32 байта)</string>
     <string name="key_length_explanation_binary">: ключи WireGuard должны быть 32 байта</string>
     <string name="key_length_explanation_hex">: HEX-ключи WireGuard должны содержать 64 символа (32 байта)</string>
+    <string name="latest_handshake">Последнее рукопожатие</string>
+    <string name="latest_handshake_ago">%s назад</string>
     <string name="listen_port">Порт</string>
     <string name="log_export_error">Не удалось экспортировать журнал: %s</string>
     <string name="log_export_subject">Файл журнала WireGuard Android</string>
@@ -239,6 +245,7 @@
     <string name="tunnel_create_success">Успешно создан туннель “%s”</string>
     <string name="tunnel_error_already_exists">Туннель “%s” уже существует</string>
     <string name="tunnel_error_invalid_name">Неправильное имя</string>
+    <string name="tunnel_list_placeholder">Добавьте туннель с помощью кнопки ниже</string>
     <string name="tunnel_name">Название туннеля</string>
     <string name="tunnel_on_error">Не удалось включить туннель (wgTurnOn вернул %d)</string>
     <string name="tunnel_dns_failure">Не удалось определить DNS имя: “%s”</string>
diff --git a/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 88dedc74..4b30afca 100644
--- a/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="error_down">断开连接时出错：%s</string>
     <string name="error_fetching_apps">获取应用列表时出错：%s</string>
     <string name="error_root">请获取 root 权限并重试</string>
+    <string name="error_prepare">准备连接时出错：%s</string>
     <string name="error_up">建立连接时出错：%s</string>
     <string name="exclude_private_ips">排除局域网</string>
     <string name="generate_new_private_key">生成新的私钥</string>
@@ -125,6 +126,8 @@
     <string name="key_length_explanation_base64">：WireGuard 的 Base64 密钥长度必须为 44 个字符（32 字节）</string>
     <string name="key_length_explanation_binary">：WireGuard 密钥大小必须为 32 字节</string>
     <string name="key_length_explanation_hex">：WireGuard 的十六进制密钥长度必须为 64 个字符（32 字节）</string>
+    <string name="latest_handshake">上次握手时间</string>
+    <string name="latest_handshake_ago">%s之前</string>
     <string name="listen_port">监听端口</string>
     <string name="log_export_error">无法导出日志：%s</string>
     <string name="log_export_subject">WireGuard 日志文件</string>