build: update to gradle 7.4.2 and restructure lint block

Signed-off-by: Jason A. Donenfeld <Jason@zx2c4.com>

settings.gradle

@@ -1,5 +1,5 @@
 pluginManagement {
-    def agpVersion = "7.4.0"
+    def agpVersion = '7.4.2'
     def kotlinVersion = "1.8.0"
     repositories {
         gradlePluginPortal()

tunnel/build.gradle

@@ -45,9 +45,8 @@ android {
             }
         }
     }
-    lintOptions {
-        disable('LongLogTag')
-        disable('NewApi') // Desugaring!
+    lint {
+        disable 'LongLogTag', 'NewApi'
     }
 }
 

ui/build.gradle

@@ -56,10 +56,9 @@ android {
             versionNameSuffix "-debug"
         }
     }
-    lintOptions {
-        disable('LongLogTag')
-        warning('MissingTranslation')
-        warning('ImpliedQuantity')
+    lint {
+        disable 'LongLogTag'
+        warning 'MissingTranslation', 'ImpliedQuantity'
     }
 }