diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index c13e124a..02647c0c 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -8,7 +8,7 @@ buildscript {
         constraintLayoutVersion = '2.1.3'
         coordinatorLayoutVersion = '1.2.0'
         coreKtxVersion = '1.7.0'
-        coroutinesVersion = '1.6.0'
+        coroutinesVersion = '1.6.1'
         datastoreVersion = '1.0.0'
         desugarVersion = '1.1.5'
         fragmentVersion = '1.4.1'
@@ -24,7 +24,7 @@ buildscript {
 }
 
 plugins {
-    id "de.undercouch.download" version "5.0.1"
+    id "de.undercouch.download" version "5.0.4"
 }
 
 task downloadCrowdin(type: Download) {
diff --git a/settings.gradle b/settings.gradle
index 3395e630..574688e0 100644
--- a/settings.gradle
+++ b/settings.gradle
@@ -1,6 +1,6 @@
 pluginManagement {
-    def agpVersion = "7.1.2"
-    def kotlinVersion = "1.6.10"
+    def agpVersion = "7.1.3"
+    def kotlinVersion = "1.6.20"
     repositories {
         gradlePluginPortal()
         google()