diff --git a/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 92278235..21fb7278 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -57,18 +57,17 @@
Конфигурация для “%s” успешно сохранена
Создать WireGuard туннель
Не удалось создать локальный двоичный каталог
+ Не удалось создать файл в каталоге загрузок
Создать вручную
Импорт из файла или архива
Сканировать из QR-кода
Не удалось создать выходной каталог
- Не удалось создать файл в каталоге загрузок
Не удалось создать временный локальный каталог
Создать туннель
В данный момент используется светлая (дневная) тема
В данный момент используется темная (ночная) тема
Использовать темную тему
Удалить
- Инвертировать все
DNS-серверы
Редактировать
Конечная точка
@@ -89,26 +88,31 @@
Импортировать туннель из QR-кода
Импортировано “%s”
Интерфейс
+ Плохие символы в ключе
+ Неверная длина ключа
: Ключи WireGuard base64 должны содержать 44 символа (32 байта)
: Ключи WireGuard должны быть 32 байта
: HEX ключи WireGuard должны содержать 64 символа (32 байта)
Порт
Не удалось экспортировать логи: %s
+ Файл логов WireGuard Android
Сохранено в “%s”
Экспорт логов в файл
- Файл логов WireGuard Android
+ Сохранить логи
+ Логи могут помочь с отладкой
+ Просмотр логов приложения
+ Логи
Не удалось запустить logcat:
- Не удалось определить версию модуля ядра
- Для вашего устройства нет доступных модулей
+ Экспериментальный модуль ядра приоритетнее и улучшает производительность
+ Включить модуль ядра
+ Пользовательское пространство немного медленнее и улучшает стабильность
+ Выключить модуль ядра
+ Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз
Экспериментальный модуль ядра может улучшить производительность
+ Для вашего устройства нет доступных модулей
Скачать и установить модуль ядра
Скачивание и установка…
- Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз
- Включить модуль ядра
- Экспериментальный модуль ядра приоритетнее и улучшает производительность
- Выключить модуль ядра
- Пользовательское пространство немного медленнее и улучшает стабильность
- Успех. Приложение перезапустится…
+ Не удалось определить версию модуля ядра
MTU
Несколько одновременных туннелей
Могут быть включены несколько туннелей одновременно
@@ -142,6 +146,8 @@
Shell не может прочитать статус выхода
Shell ожидает 4 маркера, получено %d
Не удалось запустить Shell: %d
+ Успех. Приложение перезапустится…
+ Инвертировать все
Ошибка переключения туннеля WireGuard: %s
wg и wg-quick уже установлены
Не удалось установить инструменты командной строки (нет root?)
@@ -154,11 +160,11 @@
Установка wg и wg-quick
Необходимые инструменты недоступны
Статистика
- Принято: %1$s, Отдано: %2$s
%d Б
+ %.2f Гб
%.2f Кб
%.2f Мб
- %.2f Гб
+ Принято: %1$s, Отдано: %2$s
%.2f Тб
Не удалось создать устройство tun
Не удалось настроить туннель (wg-quick вернул %d)
@@ -184,10 +190,4 @@
Сохранено в “%s”
Zip-архив будет сохранен в папке загрузок
Экспорт туннелей в zip-архив
- Неверная длина ключа
- Плохие символы в ключе
- Логи
- Просмотр логов приложения
- Логи могут помочь с отладкой
- Сохранить логи